x-sender: vbonatti@cnafe.it x-receiver: Informaweb@marte.cnaferrara Received: from posta.cnafe.it ([10.21.0.253] RDNS failed) by marte.cnafe.it with Microsoft SMTPSVC(6.0.3790.3959); Fri, 15 May 2009 11:48:10 +0200 Content-class: urn:content-classes:message MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----_=_NextPart_001_01C9D542.41877782" X-MimeOLE: Produced By Microsoft Exchange V6.5 Subject: Newsletter della CNA di Ferrara Date: Fri, 15 May 2009 11:48:09 +0200 Message-ID: <66AEDC0A0D55B24E91498BF19BF38AFD02294FCA@febo.cnaferrara> X-MS-Has-Attach: X-MS-TNEF-Correlator: Thread-Topic: Newsletter della CNA di Ferrara thread-index: AcnUtUjaMogynczpTPSDDtGuWq9fVgAeH9GAAADSDpA= From: "Bonatti Vito" To: "Sezione Soci InformaWeb" Return-Path: vbonatti@cnafe.it X-OriginalArrivalTime: 15 May 2009 09:48:10.0783 (UTC) FILETIME=[41F3E2F0:01C9D542] This is a multi-part message in MIME format. ------_=_NextPart_001_01C9D542.41877782 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =20 =20 Da: Cavallini Morena=20 Inviato: venerd=EC 15 maggio 2009 9.23 A: 00 - Staff; ecipar; Fidimpresa Oggetto: I: Newsletter della CNA di Ferrara=20 =20 =20 =20 =20 =20 La Newsletter della CNA di Ferrara =20 =20 In questo numero: =20 =20 =20 =20 =20 =20 =20 - Finanziamenti imprese - Conguagli 730 IO L'IMPRESA=20 1=B0 supp. al N=B0 36 del 31/03/2009 Dir. Resp Cristina Di Gleria Reg. = Trib. BO n. 6719 del 19/10/97 Dir. e Amm.: CNA Federazione Regionale = Emilia Romagna - V.le Aldo Moro, 22 Bologna. =20 - Incentivi biciclette - Programma Ecipar =20 - Cassa integrazione - Servizi Epasa =20 =20 Elezioni amministrative: le proposte di Cna ai candidati=20 In vista delle Elezioni amministrative del 6 e 7 giugno 2009, la Cna ha = inviato a tutti i candidati a sindaco e alla presidenza della Provincia = un documento intitolato "Le nostre priorit=E0 per lo sviluppo del = territorio", che contiene una serie di proposte, sulle quali chiede un = impegno esplicito a quanti intendono governare la nostra provincia nella = prossima legislatura. "Istituzioni e amministrazioni locali debbono = essere pienamente consapevoli del valore sociale dell'impresa - si legge = nella nota dell'Associazione spedita ai candidati - mettendola al = centro di qualsiasi progetto o politica di sviluppo sociale ed = economico". Tra le priorit=E0 considerate di importanza strategica per = il futuro dell'economia provinciale, gli investimenti pubblici per le = infrastrutture, l'efficienza dei servizi e lo snellimento della macchina = burocratica, la diminuzione della pressione fiscale a carico delle = imprese, il rapporto pubblico - privato, la formazione, il rapporto con = l'Universit=E0, l'innovazione. Per leggere il documento completo delle = priorit=E0, indicate dall'Associazione ai candidati clicca qui = =20 =20 Sul sito internet della Cna tutti i nomi dei dirigenti neoeletti I nominativi dei dirigenti della Cna del Direttivi delle Sedi e dei = Consigli delle Unioni e dei Raggruppamenti di interesse, i componenti la = nuova Assemblea provinciale della Cna, eletti nella recente tornata di = Assemblee per il rinnovo degli organi associativi, sono pubblicati alla = seguente pagina del sito internet della Cna di Ferrara, clicca qui = . =20 Gioved=EC 21 maggio Assemblea dei soci di Cna Servizi E' fissata per gioved=EC 21 maggio, alle ore 20,30, presso la Sede = sociale di via Caldirolo, 84 a Ferrara, in seconda convocazione, = l'Assemblea dei soci di Cna Ferrara Servizi ed Informatica scarl. Questo = l'ordine del giorno: 1) Bilancio di esercizio al 31/12/2008, Nota = Integrativa, Relazione sulla Gestione e Relazione del Collegio = Sindacale. Deliberazioni relative; 2) Varie ed eventuali. Tutti i soci = sono invitati a partecipare. =20 La Pasquali srl impresa eccellente tra le prime otto della regione L'azienda Pasquali srl di Ferrara =E8 stata premiata tra le otto imprese = al top dell'eccellenza della regione, nell'ambito del Repertorio e = dell'Eccellenza 2008, promosso da Cna Emilia Romagna. La Pasquali Srl = che, proprio recentemente, ha ricevuto anche il riconoscimento = provinciale di impresa eccellente della Cna di Ferrara, =E8 parte del = Gruppo Pasquali, presente sul mercato dal 1948. L'azienda, operante nel = mercato nazionale, si occupa di lavorazione industriale di lamiere con = elevato grado di complessit=E0 e specializzazione, in particolare per = quanto riguarda le fasi della tranciatura, taglio laser, taglio al = plasma, piegatura, saldatura e punzonatura. Con 28 addetti e un = fatturato di 3.455.000 euro, Pasquali srl =E8 tra le migliori otto della = regione per "pianificazione strategica competitiva".=20 =20 Dalla Provincia finanziamenti per il commercio, le domande entro il 1=B0 = giugno Interessanti opportunit=E0 di finanziamento per le imprese commerciali = sono offerte dal Bando, promosso dalla Provincia di Ferrara, a sostegno = di interventi effettuati da soggetti pubblici e imprese singole e/o = associate per la competitivit=E0 dell'offerta commerciale e il = miglioramento del servizio al consumatore. Il contributo =E8 a fondo = perduto e potr=E0 variare dal 20 al 50% dell'importo di spesa ammesso, = fino ad un massimo di 25.000 euro per le imprese singole e di 100.000 = euro per gli organismi associativi. Tra le aree di intervento ammesse a = finanziamento: la riqualificazione delle attivit=E0 esistenti nei comuni = e frazioni al di sotto dei 3000 abitanti e la riqualificazione e = rivitalizzazione dei centri storici, aree urbane centrali e zone a forte = vocazione commerciale. Le spese ammesse riguardano i costi di = progettazione e direzione lavori, le opere di riqualificazione e = ornamento dei punti vendita, l'attivazione di esercizi polifunzionali, = azioni di marketing e promozionali, la gestione di servizi comuni = (logistica, servizi di vigilanza, pulizia degli spazi comuni, ecc.) = ecc. ecc. Per maggiori informazioni rivolgersi a Romano Bernardi, = Servizio Credito e incentivi Cna, tel. 0532/749148, e-mail: = rbernardi@cnafe.it =20 Riqualificazione del commercio a fini turistici, aperto il Bando della = Regione La Regione ha pubblicato recentemente il bando relativo all'Asse 4 del = Programma operativo regionale, "Sostegno alla qualificazione delle = attivit=E0 di servizi a supporto della fruibilit=E0 del patrimonio = culturale ed ambientale". Possono parteciparvi imprese singole, o = associate in consorzi o Ati, del settore del commercio, di = somministrazione bevande e alimenti, con status di botteghe storiche, = rivendite giornali, ecc. Gli interventi riguardano investimenti la = realizzazione, ristrutturazione o riqualificazione della propria = attivit=E0, a fini turistici; l'attivazione o riqualificazione di = esercizi polifunzionali, l'introduzione e sviluppo del commercio = elettronico e di servizi on line. L'importo minimo d'investimento =E8 = di 30.000 euro; il contributo =E8 in conto capitale di entit=E0 compresa = tra il 30% e il 50%, per un massimo di euro 200.000 euro. Le domande = debbono essere presentate entro il 20 luglio. Per maggiori informazioni = rivolgersi a Romano Bernardi, Servizio Credito e incentivi Cna, tel. = 0532/749148, e-mail: rbernardi@cnafe.it =20 Contributi dalla Camera di Commercio per la sicurezza delle imprese La Camera di Commercio assegna contributi alle imprese o consorzi, con = sede operativa nel territorio provinciale, che investono in tecnologie = per la sicurezza. Le domande potranno essere presentate a partire dal 25 = maggio, fino ad esaurimento fondi stanziati. Sono ammesse le seguenti = spese, sostenute nel periodo compreso tra il 4 maggio e il 31 dicembre = di quest'anno: attrezzature per video-sorveglianza, video-protezione con = cassetta di registrazione, telecamere collegate direttamente con le = centrali delle forze dell'ordine, impianti antitaccheggio, = antintrusione, antifurto o comunque di allarme, con sistemi di = rilevamento satellitare collegati alle centrali di vigilanza. Il = contributo =E8 pari al 50% dell'importo complessivo delle spese = sostenute (al netto di Iva), sino ad un massimo di 2.500 euro. Il costo = minimo degli interventi =E8 500 euro. Per informazioni e per la = presentazione delle domande rivolgersi al servizio credito di Cna: = Romano Bernardi, tel. 0532/749148 e-mail: rbernardi@cnafe.it e Marco = Berti 0532/749122, mberti@cnafe.it =20 Sul sito web della Cna incentivi e contributi alle imprese aggiornati in = tempo reale=20 Per tutti gli aggiornamenti sugli incentivi alle imprese, vai alla = seguente pagina del sito internet della Cna di Ferrara: = http://www.cnafe.it/soci/Lists/Incentivi/Pubblica.aspx = =20 =20 Dal 28 aprile =E8 operante l'Iva di cassa=20 Dopo la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale, =E8 divenuta operativa = la cosiddetta Iva di cassa, ovvero la possibilit=E0 di differire il = versamento dell'Iva al momento dell'effettiva riscossione del = corrispettivo. La facolt=E0 di adottare la speciale disposizione, da = parte dei cedenti/prestatori che rispettano le condizioni previste dal = Decreto, =E8 ammessa per le operazioni effettuate dal 28 aprile 2009. = Vale la pena di ricordare che: - per i cedenti/prestatori che intendono adottare questa modalit=E0, =E8 = obbligatoria la corretta indicazione sulle fatture della norma di = riferimento, con la dicitura "Operazione ad esigibilit=E0 differita art. = 7, del D.L. 29/11/2008, n. 185, convertito in L. 28/1/2009, n. 2". = Questi soggetti dovranno, poi, gestire con attenzione le varie scadenze = di incasso delle relative fatture ad esigibilit=E0 differita, per = comprendere l'Iva relativa nella liquidazione in cui avviene l'incasso; - i cessionari/committenti debbono prestare attenzione se le fatture = ricevute riportano la dicitura suddetta, nel qual caso debbono astenersi = dalla detrazione dell'Iva riferitaa al documento stesso, fino al momento = in cui non ne avranno eseguito il pagamento. Per informazioni rivolgersi al Servizio fiscale delle Sedi territoriali = Cna.=20 =20 Incentivi per acquisto di biciclette e ciclomotori=20 A partire dallo scorso 22 aprile 2009 sono operativi nuovi incentivi, = messi a disposizione dal Ministero dell'Ambiente per l'acquisto di = biciclette, ciclomotori e veicoli elettrici. Si tratta di un fondo di = 8.750.000 euro (fino ad esaurimento), da erogare nel corso del 2009 ai = cittadini che decideranno di acquistare una nuova bicicletta, comprese = le bici elettriche a pedalata assistita, senza obbligo di rottamazione. = Incentivi anche per ciclomotori Euro 2 termico o elettrico: in questo = caso, con obbligo di rottamazione di un ciclomotore omologato Euro zero = o Euro 1. Questa l'entit=E0 degli incentivi: - per l'acquisto di una bicicletta, anche a pedalata assistita , il = 30% del costo del veicolo, fino ad un massimo di 700 euro; - per l'acquisto di un ciclomotore Euro 2 a quattro tempi o di un = ciclomotore Euro 2 a ridotto consumo, con contestuale rottamazione, il = 20% del costo del veicolo fino ad un massimo di 350 euro; - per l'acquisto di un ciclomotore Euro 2 a due tempi, con = contestuale rottamazione, l'8% del costo del veicolo, fino ad un massimo = di 180 euro; - per l'acquisto di un motociclo elettrico o di un quadriciclo = elettrico, con contestuale rottamazione, il 30% del costo del veicolo, = fino ad un massimo di 1.300 euro; - per l'acquisto di un motociclo Euro 3 ibrido, con contestuale = rottamazione, il 30% del costo del veicolo, fino ad un massimo di 950 = euro; - per l'acquisto di un ciclomotore elettrico, con contestuale = rottamazione, il 30% del costo del veicolo, fino ad un massimo di 850 = euro; - per l'acquisto di un ciclomotore ibrido, con contestuale = rottamazione, il 30% del costo del veicolo, fino ad un massimo di 600 = euro. Per maggiori informazioni vai al sito internet www.incentivimotocicli.it = oppure rivolgersi al Servizio fiscale delle Sedi = terriutoriali.=20 =20 Detrazione 55%, comunicazione solo per gli interventi non ultimati=20 L'Agenzia delle entrate ha approvato il nuovo modello di comunicazione = per la detrazione del 55 per cento, ma il nuovo adempimento = (diversamente da quanto previsto in origine) interessa soltanto lavori = che si protraggono per pi=F9 periodi d'imposta. La nuova comunicazione, = quindi, non deve essere inviata per lavori iniziati e conclusi nello = spesso periodo d'imposta. Il nuovo modello deve essere utilizzato = inizialmente, per comunicare le spese sostenute a partire dal periodo = d'imposta 2009. I soggetti interessati dovranno inviare la comunicazione = all'Agenzia delle entrate entro il 31 marzo dell'anno successivo a = quello in cui sono state sostenute le spese. Pertanto, le prime = comunicazioni dovranno essere inviate all'Agenzia delle entrate entro il = 31 marzo 2010, indicando le spese sostenute nel 2009, qualora i lavori = non siano gi=E0 terminati entro il 31 dicembre 2009. La comunicazione = deve essere trasmessa esclusivamente per via telematica, direttamente = dal contribuente, o tramite gli intermediari abilitati (compresa Cna = Servizi). Per informazioni rivolgersi alle sedi territoriali Cna. =20 Plusvalenze da cessione di quote, esenzione da start up=20 L'Agenzia delle entrate ha forni precisazioi in merito al D.L. 112 del = 25 giugno 2008, tra le varie disposizioni, ha introdotto una particolare = casistica di "plusvalenze esenti", che derivano dalla cessione di quote = di partecipazione. La nuova disciplina prevede che le plusvalenze, = derivanti dalla cessione di quote di partecipazioni al capitale, = possedute da almeno tre anni, in societ=E0 costituite da non pi=F9 di = sette anni, non concorrono alla formazione del reddito imponibile, in = quanto esenti se, e nella misura in cui, entro due anni dal loro = conseguimento, siano reinvestite in societ=E0 di persone o di capitali = che svolgono la medesima attivita' (oltre ad altre condizioni). In = pratica, si tratta di un regime speciale di esenzione, "in sospensione = temporanea" da imposta Irpef, delle plusvalenze derivanti dalla cessione = a titolo oneroso di partecipazione qualificate e non qualificate. Per = informazioni rivolgersi al Servizio fiscale delle sedi territoriali Cna. =20 Esauriti i fondi dei Crediti d'imposta per la sicurezza=20 L'Agenzia delle entrate ha comunicato l'avvenuto esaurimento delle = risorse finanziarie, stanziate per l'anno 2009, con riferimento al = credito d'imposta per l'acquisizione e installazione di impianti e = attrezzature di sicurezza, a favore delle piccole e medie imprese = esercenti attivit=E0 commerciale di vendita al dettaglio e all'ingrosso, = nonch=E9 attivit=E0 di somministrazione alimenti e bevande. Il = provvedimento fa riferimento esclusivamente al raggiungimento di 10 = milioni di euro stanziati per ciascun anno nei riguardi delle pmi, si = pu=F2 quindi ritenere, che non siano ancora esaurite le risorse = stanziate per i tabaccai. Per tali ultimi soggetti, lo stanziamento nel = bilancio dello Stato =E8 pari a 5 milioni di euro per ciascun anno (2008 = -2010). Le domande non soddisfatte nel 2009 a causa dell'esaurimento dei = fondi stanziati avranno accesso privilegiato per le somme disponibili = nel 2010 e non deve essere prodotta una nuova istanza. =20 Richieste di versamento per iscrizione elenchi: non esiste alcun obbligo In queste settimane sono pervenute a imprese della nostra provincia = richieste di versamento per l'inclusione in un imprecisato elenco di = ditte europee dell'artigianato, ecc., con richiesta di esborso piuttosto = elevata. A tal proposito, precisiamo che tale richiesta non va = assolutamente considerata come adempimento ad un eventuale obbligo = normativo.=20 =20 Cassa integrazione, il computo va fatto sulle singole giornate di = sospensione L'Inps ha stabilito che, ai fini del calcolo della settimana integrabile = per la cassa integrazione ordinaria, i limiti temporali massimi vanno = computati in base alle singole giornate di sospensione dal lavoro, e non = sulla intera settimana di calendario. L'Istituto ha previsto un utilizzo = pi=F9 flessibile della cig, al fine di consentire alle imprese il = superamento dell'attuale periodo di crisi anche attraverso un utilizzo = della forza lavoro corrispondente all'andamento dei mercati. A partire = dal 20 aprile, quindi, il calcolo della cassa integrazione ordinaria va = effettuato a giorni, anzich=E9 a settimane. In questo senso, sar=E0 = considerata usufruita una settimana solo allorch=E9 la contrazione del = lavoro abbia interessato 6 giorni, o 5 in caso di settimana corta. = Pertanto, ai fini delle 52 settimane, le aziende interessate (settimane = usufruite parzialmente) dovranno comunicare all'Inps il numero di = settimane effettivamente usufruite. Per maggiori informazioni rivolgersi = al Servizio paghe Cna, e-mail: sble@cnafe.it e lfolli@cnafe.it =20 Operazioni di assistenza fiscale e conguagli 730 L'Agenzia delle Entrate ha recentemente fornito chiarimenti in merito ai = modelli 730/2009 - redditi 2008 e alle operazioni di assistenza fiscale, = confermando che le operazioni di conguaglio avranno inizio con le = retribuzioni di competenza di luglio, e non pi=F9, invece, sulle = retribuzioni erogate in tale mese. Inoltre, per i contribuenti residenti = nei territori colpiti dal sisma in Abruzzo, l'Agenzia si riserva di = fornire successive istruzioni. =20 Il Consiglio di Stato sul Durc Il Consiglio di Stato ha ribadito recentemente che la verifica della = regolarit=E0 contributiva deve essere sempre riferita all'intera = situazione aziendale, in considerazione dell'unicit=E0 del rapporto = assicurativo e previdenziale instaurato tra l'impresa e gli Istituti = (Inps e Inail). Pertanto, in caso di ditte con posizioni in pi=F9 = province e in assenza di accentramento, la regolarit=E0 Inps deve essere = accertata attivando i necessari contatti tra le sedi competenti, per la = verifica di ogni singola posizione contributiva. Per maggiori = informazioni rivolgersi alle sedi della Cna. =20 Versamento primo trimestre Enasarco Il 20 maggio scade il termine per il pagamento dei contributi Enasarco = relativi al primo trimestre 2009. Per il calcolo si deve fare = riferimento alle fatture di gennaio, febbraio e marzo 2009. Per questo = versamento si applicano le aliquote in vigore dal 1=B0 gennaio 2008 = (13,50% di cui il 6,75% a carico dell'agente e il 6,75% a carico della = ditta proponente). Il calcolo e la compilazione della distinta di = versamento si effettua automaticamente, accedendo ai servizi on line = accessibili al seguente indirizzo internet: www.enasarco.it = - sezione aziende Il pagamento dei contributi pu=F2 = avvenire con addebito automatico sul c/c bancario, o in alternativa con = MAV bancario o pagamento ad incasso domiciliare (bollettino postale = virtuale). =20 Differimento del versamento contributi per ferie collettive Le imprese interessate, possono presentare entro il 1=B0 giugno (il 31 = maggio cade di domenica), possono presentare all'Inps domanda di = differimento del versamento dei contributi per ferie collettive. Si = precisa che, per ferie collettive deve intendersi il periodo di riposo = che l'impresa =E8 tenuta, per legge o per contratto, a concedere ai = propri dipendenti e comportando la eventuale chiusura dello = stabilimento, fabbrica, ufficio. Il differimento contributivo pu=F2 = essere concesso per gli adempimenti di un solo mese, anche se il periodo = feriale viene fruito a cavallo di due mesi. L'autorizzazione al = differimento riguarda gli adempimenti da effettuare nel mese in cui = cadono le ferie collettive e non pu=F2 mai superare il giorno 16 del = mese successivo a quello in cui =E8 compresa la normale scadenza di = legge (esempio: gli adempimenti relativi al mese di luglio, da = effettuare per legge entro il 16 agosto, possono essere differiti a = seguito di autorizzazione al 16 settembre). Il versamento dei contributi = e dei relativi interessi di dilazione deve essere effettuato in unica = soluzione. Per maggiori informazioni rivolgersi al Servizio paghe Cna, = e-mail: lfolli@cnafe.it =20 Denso programma formativo da Ecipar alle imprese Ecipar Cna propone un denso programma di corsi di formazione, rivolti ai = titolari, soci e dipendenti delle imprese artigiane e pmi, finalizzati = ad accrescerne le conoscenze tecnico/specialistiche di settore e le = competenze gestionali legate al ruolo professionale, in partenza nelle = prossime settimane. Il 20 maggio prende il via il corso "I sistemi = antinquinamento Euro 4 e Euro 5; successivamente, il 28 maggio = inizieranno i seguenti corsi: per imprenditori stranieri "Le nuove = tecnologie per la comunicazione d'impresa"; formazione manageriale per = artigianato e pmi: "Gestire le relazioni commerciali on line" e, infine, = "La progettazione Cad 3 D". Il 3 giugno sar=E0 la volta del corso per = l'imprenditoria giovanile dedicato al "Business plan". Per maggiori = informazioni ed iscrizioni, rivolgersi a Ecipar, via Tassini 8 - = Ferrara, tel. 0532/66440, fax 0532/66442, e-mail: info@eciparfe.it Visitate il sito internet: www.eciparfe.it = =20 =20 Missione in Croazia organizzata da Ecipar=20 Nell'ambito del "Progetto Croazia", iniziativa di promozione economica e = commerciale, gestita da Ecipar Cna, rivolta al mercato di questo = interessante Paese vicino alle nostre frontiere, un gruppo di aziende = della nostra provincia ha partecipato recentemente ad un missione di = scambi commerciali, a Zagabria. Hanno preso parte alla missione le = seguenti aziende: 3DM Ecologica di Poggio Renatico; Arredouno Habitat di = Portomaggiore; Ferrara Service Analyzers di Ferrara; Marbett di Bondeno; = PRT Service & Innovation di Bondeno e Seba Protezione di Renazzo - = Cento. =20 Le opportunit=E0 offerte dal Patronato Epasa Epasa =E8 il patronato della Cna per la tutela sociale a favore degli = artigiani, delle loro famiglie, dei cittadini. La struttura nazionale = =E8 costituita da centinaia di operatori, di esperti, di medici e di = legali, che garantiscono un'attivit=E0 di tutela efficiente e sollecita. = Epasa interviene, gratuitamente, per la richiesta di tutte le = prestazioni previdenziali e assicurative previste dalla legge sui = patronati. Fra le prestazioni fornite da Epasa c'=E8 anche la verifica = della posizione contributiva che consiste nel controllo della = regolarit=E0 della stessa, nel recupero dell'eventuale contribuzione = mancante e nella determinazione della decorrenza della pensione. Rispetto ad una normativa previdenziale sempre pi=F9 complessa e che = allunga i tempi di decorrenza delle pensioni, =E8 opportuno effettuare = un accurato controllo della propria posizione contributiva. A tale scopo = rimaniamo a sua disposizione presso la Sede Provinciale Epasa di Via = Caldirolo, 84 a Ferrara, o presso tutti gli uffici della Cna, dove = trover=E0 operatori in grado di supportarla nella sua ricerca.=20 =20 Promozione sul controllo dei nei dalla Clinica del Sorriso La Clinica del Sorriso, partner di Cna Ferrara nella Carta dei Vantaggi, = riserva nel mese di maggio una particolare promozione ai nostri = associati per il controllo dei nei. "Si avvicina l'estate, controlla la = tua pelle e i tuoi nevi, prima di sdraiarti al sole", dice il messaggio = della Clinica, che ricorda anche le proprie promozioni per cure = odontoiatriche, con sconti fino al 30%, e trattamenti di medicina = estetica, con lo sconto 10%. Per la prenotazione di un appuntamento, o = la richiesta di informazioni, rivolgersi a: Clinica del Sorriso, via = Bologna, 453 (c/o Beta Center), tel. 0532/909500, e-mail: = segreteria@clinicasorriso.it =20 Notiziario a cura di Morena Cavallini, Sezione comunicazione Cna = Ferrara, telefono 0532/749111 =20 Per osservazioni, pareri e segnalazioni, scrivi a: mcavallini@cnafe.it=20 =20 INFORMATIVA PRIVACY : Ai sensi dell'articolo 13 del Decreto Legislativo = n.196/2003, ricordiamo che utilizzeremo le informazioni fornite per = predisporre il servizio richiesto. I dati saranno trattati con = modalit=E0 informatiche e non saranno oggetto di diffusione alcuna. In = qualunque momento potranno essere esercitati dagli interessati i diritti = di cui all'art. 7- D. lgs 196/2003 contattando il titolare del = trattamento all'indirizzo: mcavallini@cnafe.it. Entro 24 ore dall'invio, = il vostro indirizzo sar=E0 rimosso dalla lista di distribuzione. CNA Ferrara Via Caldirolo, 84 - Ferrara Tel. 0532.749111 = http://www.cnafe.it = =20 =09 =20 =20 ------_=_NextPart_001_01C9D542.41877782 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

 

 

Da: = Cavallini Morena
Inviato: venerd=EC 15 maggio 2009 9.23
A: 00 - Staff; ecipar; Fidimpresa
Oggetto: I: Newsletter della CNA di Ferrara =

 

 

 

  <= img width=3D688 height=3D125 id=3D"_x0000_i1025" = src=3D"http://www.si-comunica.it/images/cnafenews/barra.jpg"><= o:p>

 

  = ;  La Newsletter della CNA di Ferrara

 

  

In questo numero:

 

 

 

 

 

 

 

- Finanziamenti imprese

- Conguagli 730

IO  L'IMPRESA

1=B0 supp. al N=B0 36 del 31/03/2009 Dir. Resp Cristina Di Gleria Reg. = Trib. BO n. 6719 del 19/10/97  Dir. e Amm.: CNA Federazione Regionale Emilia = Romagna - V.le Aldo Moro, 22 Bologna.

 

- Incentivi biciclette

- Programma Ecipar

 

- Cassa integrazione

- Servizi Epasa

 

 

Elezioni amministrative: le proposte di Cna ai candidati =

In vista delle Elezioni amministrative del 6 e 7 giugno 2009, la Cna ha = inviato a tutti i candidati a sindaco e alla presidenza della Provincia un = documento intitolato “Le nostre priorit=E0 per lo sviluppo del = territorio”, che contiene una serie di proposte, sulle quali chiede un impegno esplicito a = quanti intendono governare la nostra provincia nella prossima legislatura. “Istituzioni e amministrazioni locali debbono essere pienamente = consapevoli del valore sociale dell’impresa – si legge nella nota = dell’Associazione spedita ai candidati -  mettendola al centro di qualsiasi = progetto o politica di sviluppo sociale ed economico”. Tra le priorit=E0 = considerate di importanza strategica per il futuro dell’economia provinciale, = gli investimenti pubblici per le infrastrutture, l’efficienza dei = servizi e lo snellimento della macchina burocratica, la diminuzione della pressione fiscale a carico delle imprese, il rapporto pubblico – privato, = la formazione, il rapporto con l’Universit=E0, l’innovazione. Per leggere = il documento completo delle priorit=E0, indicate dall’Associazione ai = candidati c= licca qui

 

Sul sito internet della Cna tutti i nomi dei dirigenti = neoeletti

I nominativi dei dirigenti della Cna del Direttivi delle Sedi e dei = Consigli delle Unioni e dei Raggruppamenti di interesse, i componenti la nuova Assemblea provinciale della Cna,  eletti nella recente tornata di Assemblee per il rinnovo degli organi associativi, sono pubblicati = alla seguente pagina del sito internet della Cna di Ferrara, clicca qui.

 

Gioved=EC 21 maggio Assemblea dei soci di Cna Servizi

E’ fissata per gioved=EC 21 maggio, alle ore 20,30, presso la Sede = sociale di via Caldirolo, 84  a Ferrara, in seconda convocazione,  = l’Assemblea dei soci di Cna Ferrara Servizi ed Informatica scarl. Questo = l’ordine del giorno: 1) Bilancio di esercizio al 31/12/2008, Nota Integrativa, Relazione = sulla Gestione e Relazione del Collegio Sindacale. Deliberazioni relative; = 2) Varie ed eventuali. Tutti i soci sono invitati a = partecipare.

 

La Pasquali srl impresa eccellente tra le prime otto della = regione

L’azie= nda Pasquali srl di Ferrara =E8 stata premiata tra le otto imprese al top = dell’eccellenza della regione, nell’ambito del Repertorio e = dell’Eccellenza 2008, promosso da Cna Emilia Romagna. La Pasquali Srl che, proprio recentemente, ha = ricevuto anche il riconoscimento provinciale di impresa eccellente della Cna di Ferrara, =E8 parte del Gruppo Pasquali, presente sul mercato dal 1948. = L’azienda, operante nel mercato nazionale, si occupa di lavorazione industriale = di lamiere con elevato grado di complessit=E0 e specializzazione, in = particolare per quanto riguarda le fasi della tranciatura, taglio laser, taglio al plasma, piegatura, saldatura e punzonatura. Con 28 addetti e un = fatturato di 3.455.000 euro, Pasquali srl =E8 tra le migliori otto della regione = per “pianificazione strategica competitiva”. =

 

Dalla = Provincia finanziamenti per il commercio, le domande entro il 1=B0 = giugno

Interessanti= opportunit=E0 di finanziamento per le imprese commerciali sono offerte = dal Bando, promosso dalla Provincia di Ferrara, a sostegno di interventi effettuati da soggetti pubblici e imprese singole e/o associate per la competitivit=E0 dell’offerta commerciale e il miglioramento del = servizio al consumatore. Il contributo =E8 a fondo perduto e potr=E0 variare dal = 20 al 50% dell’importo di spesa ammesso, fino ad un massimo di 25.000 euro = per le imprese singole e di 100.000 euro per gli organismi associativi. Tra = le aree di intervento ammesse a finanziamento: la riqualificazione delle = attivit=E0 esistenti nei comuni e frazioni al di sotto dei 3000 abitanti e la riqualificazione e rivitalizzazione dei centri storici, aree urbane = centrali e zone a forte vocazione commerciale. Le spese ammesse = riguardano  i costi di progettazione e direzione lavori, le opere di = riqualificazione e ornamento dei punti vendita, l’attivazione di esercizi = polifunzionali, azioni di marketing e promozionali, la gestione di servizi comuni (logistica, = servizi di vigilanza, pulizia degli spazi comuni, ecc.)  ecc. ecc.  = Per maggiori informazioni rivolgersi a Romano Bernardi, Servizio Credito e incentivi Cna, tel.  0532/749148, e-mail:  rbernardi@cnafe.it

 

Riqualificaz= ione del commercio a fini turistici, aperto il Bando della = Regione

La Regione ha pubblicato recentemente il bando relativo all’Asse 4 = del Programma operativo regionale, “Sostegno alla qualificazione delle = attivit=E0 di servizi a supporto della fruibilit=E0 del patrimonio culturale ed = ambientale”. Possono parteciparvi imprese singole, o associate in consorzi o Ati, del = settore del commercio, di somministrazione bevande e alimenti, con status di = botteghe storiche, rivendite giornali, ecc. Gli interventi riguardano = investimenti la realizzazione, ristrutturazione o riqualificazione della propria = attivit=E0, a fini turistici; l’attivazione o riqualificazione di esercizi = polifunzionali, l’introduzione e sviluppo del commercio elettronico e  di = servizi on line. L’importo minimo d’investimento =E8 di 30.000 euro; = il contributo =E8 in conto capitale di entit=E0 compresa tra il 30% e il 50%, per un = massimo di euro 200.000 euro. Le domande debbono essere presentate entro il 20 luglio. = Per maggiori informazioni rivolgersi a Romano Bernardi, Servizio Credito e incentivi Cna, tel.  0532/749148, e-mail:  rbernardi@cnafe.it

 

Contributi dalla Camera di Commercio per la sicurezza delle = imprese

La Camera di Commercio assegna contributi alle imprese o consorzi, con = sede operativa nel territorio provinciale, che investono in tecnologie per = la sicurezza. Le domande potranno essere presentate a partire dal 25 = maggio, fino ad esaurimento fondi stanziati. Sono ammesse le seguenti spese, sostenute nel periodo compreso tra il 4 maggio e il 31 dicembre di quest’anno: attrezzature per video-sorveglianza, = video-protezione con cassetta di registrazione,  telecamere collegate direttamente con = le centrali delle forze dell’ordine, impianti antitaccheggio, = antintrusione, antifurto o comunque di allarme, con sistemi di rilevamento satellitare = collegati alle centrali di vigilanza. Il contributo =E8 pari al 50% = dell’importo complessivo delle spese sostenute (al netto di Iva), sino ad un massimo = di 2.500 euro. Il costo minimo degli interventi =E8 500 euro. = Per informazioni e per la presentazione delle domande rivolgersi al servizio credito di = Cna: Romano Bernardi, tel. 0532/749148 e-mail:  rbernardi@cnafe.it e =  Marco Berti   0532/749122,  mberti@cnafe.it

=

 

Sul sito web della Cna incentivi e contributi alle imprese aggiornati in tempo = reale

Per tutti gli aggiornamenti sugli incentivi alle imprese, vai alla = seguente pagina del sito internet della Cna di Ferrara: http://www.cnafe.it/so= ci/Lists/Incentivi/Pubblica.aspx

 

Dal 28 aprile =E8 operante l’Iva di cassa

Dopo la pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale, =E8 divenuta operativa la = cosiddetta Iva di cassa, ovvero la possibilit=E0 di differire il versamento = dell’Iva al momento dell’effettiva riscossione del corrispettivo. La = facolt=E0 di adottare la speciale disposizione, da parte dei cedenti/prestatori che = rispettano le condizioni previste dal Decreto, =E8 ammessa per le operazioni = effettuate dal 28 aprile 2009. Vale la pena di ricordare che:

- per i cedenti/prestatori che intendono adottare questa modalit=E0, =E8 obbligatoria la corretta indicazione sulle fatture della norma di riferimento, con la dicitura "Operazione ad esigibilit=E0 = differita art. 7, del D.L. 29/11/2008, n. 185, convertito in L. 28/1/2009, n. = 2". Questi soggetti dovranno, poi, gestire con attenzione le varie = scadenze di incasso delle relative fatture ad esigibilit=E0 differita, per = comprendere l'Iva relativa nella liquidazione in cui avviene = l'incasso;

- i cessionari/committenti debbono prestare attenzione se le fatture = ricevute riportano la dicitura suddetta, nel qual caso debbono astenersi dalla detrazione dell'Iva riferitaa al documento stesso, fino al momento in = cui non ne avranno eseguito il pagamento.

Per informazioni rivolgersi al Servizio fiscale delle Sedi territoriali = Cna.

 

Incentivi = per acquisto di biciclette e ciclomotori

A partire dallo scorso 22 aprile 2009 sono operativi nuovi incentivi, = messi a disposizione dal Ministero dell’Ambiente per l’acquisto di = biciclette, ciclomotori e veicoli elettrici. Si tratta di un fondo di 8.750.000 = euro (fino ad esaurimento), da erogare nel corso del 2009 ai cittadini che decideranno di acquistare una nuova bicicletta, comprese le bici = elettriche a pedalata assistita, senza obbligo di rottamazione. Incentivi anche per ciclomotori Euro 2 termico o elettrico: in questo caso, con obbligo di rottamazione di un ciclomotore omologato Euro zero o Euro 1. Questa = l’entit=E0 degli incentivi:

-  = ;   per l’acquisto di una bicicletta, anche a pedalata assistita , il = 30% del costo del veicolo, fino ad un massimo di 700 euro;

-  = ;   per l’acquisto di un ciclomotore Euro 2 a quattro tempi o di un = ciclomotore Euro 2 a ridotto consumo, con contestuale rottamazione, il 20% del costo = del veicolo fino ad un massimo di 350 euro;

-  = ;   per l’acquisto di un ciclomotore Euro 2 a due tempi, con contestuale rottamazione, l’8% del costo del veicolo, fino ad un massimo di = 180 euro;

-  = ;   per l’acquisto di un motociclo elettrico o di un quadriciclo = elettrico, con contestuale rottamazione, il 30% del costo del veicolo, fino ad un = massimo di 1.300 euro;

-  = ;   per l’acquisto di un motociclo Euro 3 ibrido, con contestuale = rottamazione, il 30% del costo del veicolo, fino ad un massimo di 950 = euro;

-  = ;   per l’acquisto di un ciclomotore elettrico, con contestuale = rottamazione, il 30% del costo del veicolo, fino ad un massimo di 850 = euro;

-  = ;   per l’acquisto di un ciclomotore ibrido, con contestuale = rottamazione, il 30% del costo del veicolo, fino ad un massimo di 600 = euro.

Per maggiori informazioni vai al sito internet www.incentivimotocicli.it oppure rivolgersi al Servizio fiscale delle Sedi terriutoriali. =

 

Detrazione 55%, comunicazione solo per gli interventi non ultimati =

L’Agen= zia delle entrate ha approvato il nuovo modello di comunicazione per la detrazione del 55 per cento, ma il nuovo adempimento (diversamente da = quanto previsto in origine) interessa soltanto lavori che si protraggono per = pi=F9 periodi d'imposta. La nuova comunicazione, quindi, non deve essere = inviata per lavori iniziati e conclusi nello spesso periodo d'imposta. Il = nuovo modello deve essere utilizzato inizialmente, per comunicare le spese sostenute a partire dal periodo d'imposta 2009. I soggetti interessati dovranno inviare la comunicazione all'Agenzia delle entrate entro il = 31 marzo dell'anno successivo a quello in cui sono state sostenute le spese. = Pertanto, le prime comunicazioni dovranno essere inviate all'Agenzia delle = entrate entro il 31 marzo 2010, indicando le spese sostenute nel 2009, qualora i = lavori non siano gi=E0 terminati entro il 31 dicembre 2009. La comunicazione = deve essere trasmessa esclusivamente per via telematica, direttamente dal contribuente, o tramite gli intermediari abilitati (compresa Cna = Servizi). Per informazioni rivolgersi alle sedi territoriali = Cna.

 

Plusvalenze da cessione di quote,  esenzione da start up =

L’Agen= zia delle entrate ha forni precisazioi in merito al D.L. 112 del 25 giugno = 2008, tra le varie disposizioni, ha introdotto una particolare casistica di “plusvalenze esenti”, che derivano dalla cessione di quote = di partecipazione. La nuova disciplina prevede che le plusvalenze, derivanti dalla = cessione di quote di partecipazioni al capitale, possedute da almeno tre anni, in = societ=E0 costituite da non pi=F9 di sette anni, non concorrono alla formazione = del reddito imponibile, in quanto esenti se, e nella misura in cui, entro = due anni dal loro conseguimento, siano reinvestite in societ=E0 di persone = o di capitali che svolgono la medesima attivita' (oltre ad altre = condizioni). In pratica, si tratta di un regime speciale di esenzione, “in = sospensione temporanea” da imposta Irpef, delle plusvalenze derivanti dalla = cessione a titolo oneroso di partecipazione qualificate e non qualificate. Per informazioni rivolgersi al Servizio fiscale delle sedi territoriali = Cna.

 

Esauriti i fondi dei Crediti d’imposta per la sicurezza =

L'Agenzia delle entrate ha comunicato l'avvenuto esaurimento delle risorse = finanziarie, stanziate per l'anno 2009, con riferimento al credito d'imposta per l'acquisizione e installazione di impianti e attrezzature di = sicurezza, a favore delle piccole e medie imprese esercenti attivit=E0 commerciale = di vendita al dettaglio e all'ingrosso, nonch=E9 attivit=E0 di = somministrazione alimenti e bevande. Il provvedimento fa riferimento esclusivamente al raggiungimento di 10 milioni di euro stanziati per ciascun anno nei = riguardi delle pmi, si pu=F2 quindi ritenere, che non siano ancora esaurite le = risorse stanziate per i tabaccai. Per tali ultimi soggetti, lo stanziamento = nel bilancio dello Stato =E8 pari a 5 milioni di euro per ciascun anno = (2008 -2010). Le domande non soddisfatte nel 2009 a causa dell'esaurimento = dei fondi stanziati avranno accesso privilegiato per le somme disponibili = nel 2010 e non deve essere prodotta una nuova = istanza.

 

Richieste di versamento per iscrizione elenchi: non esiste alcun = obbligo

In queste settimane sono pervenute a imprese della nostra provincia richieste di versamento per l’inclusione in un imprecisato elenco di ditte = europee dell’artigianato, ecc., con richiesta di esborso piuttosto = elevata. A tal proposito, precisiamo che tale richiesta non va assolutamente = considerata come adempimento ad un eventuale obbligo normativo. =

 

Cassa integrazione, il computo va fatto sulle singole giornate di = sospensione

L’Inps= ha stabilito che, ai fini del calcolo della settimana integrabile per = la cassa integrazione ordinaria, i limiti temporali massimi vanno = computati in base alle singole giornate di sospensione dal lavoro, e non sulla = intera settimana di calendario. L’Istituto ha previsto un utilizzo = pi=F9 flessibile della cig, al fine di consentire alle imprese il superamento = dell’attuale periodo di crisi anche attraverso un utilizzo della forza lavoro corrispondente all’andamento dei mercati. A partire dal 20 = aprile, quindi, il calcolo della cassa integrazione ordinaria va effettuato a giorni, = anzich=E9 a settimane. In questo senso, sar=E0 considerata usufruita una = settimana solo allorch=E9 la contrazione del lavoro abbia interessato 6 giorni, o 5 = in caso di settimana corta. Pertanto, ai fini delle 52 settimane, le aziende = interessate (settimane usufruite parzialmente) dovranno comunicare all’Inps = il numero di settimane effettivamente usufruite. Per maggiori informazioni = rivolgersi al Servizio paghe Cna, e-mail: sble@cnafe.it e  lfolli@cnafe.it

=

 

Operazioni = di assistenza fiscale e conguagli 730

L'Agenzia delle Entrate ha recentemente fornito chiarimenti in merito ai modelli 730/2009 - redditi 2008 e alle operazioni di assistenza fiscale, = confermando che le operazioni di conguaglio avranno inizio con le retribuzioni = di competenza di luglio, e non pi=F9, invece, sulle retribuzioni = erogate in tale mese. Inoltre, per i contribuenti residenti nei territori colpiti = dal sisma in Abruzzo, l'Agenzia si riserva di fornire successive = istruzioni.

 

Il Consiglio di Stato sul Durc

Il Consiglio di Stato ha ribadito recentemente che la verifica della = regolarit=E0 contributiva deve essere sempre riferita all'intera situazione = aziendale, in considerazione dell'unicit=E0 del rapporto assicurativo e = previdenziale instaurato tra l'impresa e gli Istituti (Inps e Inail). Pertanto, in = caso di ditte con posizioni in pi=F9 province e in assenza di accentramento, = la regolarit=E0 Inps deve essere accertata attivando i necessari contatti = tra le sedi competenti, per la verifica di ogni singola posizione = contributiva. Per maggiori informazioni rivolgersi alle sedi della = Cna.

 

Versamento primo trimestre Enasarco

Il 20 maggio scade il termine per il pagamento dei contributi Enasarco = relativi al primo trimestre 2009. Per il calcolo si deve fare riferimento alle = fatture di gennaio, febbraio e marzo  2009. Per questo versamento si = applicano le  aliquote in vigore dal 1=B0 gennaio 2008 (13,50% di cui il = 6,75% a carico dell’agente e il 6,75% a carico della ditta proponente). = Il calcolo e la compilazione della distinta di versamento si effettua = automaticamente, accedendo ai servizi on line accessibili al seguente indirizzo internet:  www.enasarco.it - sezione aziende     Il pagamento = dei contributi pu=F2 avvenire con addebito automatico sul c/c bancario, o = in alternativa con MAV bancario o pagamento ad incasso domiciliare (bollettino = postale virtuale).

 

Differimento= del versamento contributi per ferie collettive

Le imprese interessate, possono presentare entro il 1=B0 giugno (il 31 = maggio cade di domenica), possono presentare all'Inps domanda di differimento del versamento dei contributi per ferie collettive. Si precisa che, per = ferie collettive deve intendersi il periodo di riposo che l'impresa =E8 = tenuta, per legge o per contratto, a concedere ai propri dipendenti e comportando = la eventuale chiusura dello stabilimento, fabbrica, ufficio. Il = differimento contributivo pu=F2 essere concesso per gli adempimenti di un solo = mese, anche se il periodo feriale viene fruito a cavallo di due mesi. = L'autorizzazione al differimento riguarda gli adempimenti da effettuare nel mese in cui = cadono le ferie collettive e non pu=F2 mai superare il giorno 16 del mese = successivo a quello in cui =E8 compresa la normale scadenza di legge (esempio: gli = adempimenti relativi al mese di luglio, da effettuare per legge entro il 16 = agosto, possono essere differiti a seguito di autorizzazione al 16 settembre). = Il versamento dei contributi e dei relativi interessi di dilazione deve = essere effettuato in unica soluzione. Per maggiori informazioni rivolgersi al Servizio paghe Cna, e-mail: lfolli@cnafe.it

=

 

Denso = programma formativo da Ecipar alle imprese

Ecipar Cna propone un denso programma di corsi di formazione, rivolti ai = titolari, soci e dipendenti delle imprese artigiane e pmi, finalizzati ad = accrescerne le conoscenze tecnico/specialistiche di settore e le competenze = gestionali legate al ruolo professionale,  in partenza nelle prossime = settimane. Il 20 maggio prende il via il corso “I sistemi antinquinamento Euro = 4 e Euro 5; successivamente, il 28 maggio inizieranno i seguenti corsi: per = imprenditori stranieri “Le nuove tecnologie per la comunicazione = d’impresa”; formazione manageriale per artigianato e pmi: “Gestire le relazioni = commerciali on line” e, infine, “La progettazione Cad 3 D”. Il 3 giugno sar=E0 = la volta del corso per l’imprenditoria giovanile dedicato al “Business = plan”. Per maggiori informazioni ed iscrizioni, rivolgersi a Ecipar, via Tassini 8 – = Ferrara, tel. 0532/66440, fax 0532/66442, e-mail: info@eciparfe.it

Visitate il sito internet:  www.eciparfe.it

 

Missione in Croazia organizzata da Ecipar
Nell’a= mbito del “Progetto Croazia”, iniziativa di promozione economica = e commerciale, gestita da Ecipar Cna, rivolta al mercato di questo interessante Paese = vicino alle nostre frontiere, un gruppo di aziende della nostra provincia ha partecipato recentemente ad un missione di scambi commerciali, a = Zagabria. Hanno preso parte alla missione le seguenti aziende: 3DM Ecologica di = Poggio Renatico; Arredouno Habitat di Portomaggiore; Ferrara Service = Analyzers di Ferrara; Marbett di Bondeno; PRT Service & Innovation di Bondeno e = Seba Protezione di Renazzo – Cento.
 

Le = opportunit=E0 offerte dal Patronato Epasa

Epasa =E8 il patronato della Cna per la tutela sociale a favore degli = artigiani, delle loro famiglie, dei cittadini. La struttura nazionale =E8 = costituita da centinaia di operatori, di esperti, di medici e di legali, che = garantiscono un'attivit=E0 di tutela efficiente e sollecita. Epasa interviene, gratuitamente, per la richiesta di tutte le prestazioni previdenziali = e assicurative previste dalla legge sui patronati. Fra le prestazioni = fornite da Epasa c’=E8 anche la verifica della posizione contributiva = che consiste nel controllo della regolarit=E0 della stessa, nel recupero = dell’eventuale contribuzione mancante e nella determinazione della decorrenza della pensione.

Rispetto ad una normativa previdenziale sempre pi=F9 complessa e che allunga i = tempi di decorrenza delle pensioni, =E8 opportuno effettuare un accurato = controllo della propria posizione contributiva. A tale scopo rimaniamo a sua = disposizione presso la  Sede Provinciale Epasa di Via Caldirolo, 84 a Ferrara, = o presso tutti gli uffici della Cna, dove trover=E0 operatori in grado = di supportarla nella sua ricerca.

 

Promozione sul controllo dei nei dalla Clinica del Sorriso

La Clinica del Sorriso, partner di Cna Ferrara nella Carta dei Vantaggi, = riserva nel mese di maggio una particolare promozione ai nostri associati per = il controllo dei nei. “Si avvicina l'estate, controlla la tua pelle = e i tuoi nevi, prima di sdraiarti al sole”, dice il messaggio della = Clinica, che ricorda anche le proprie promozioni per cure odontoiatriche, con = sconti fino al 30%, e trattamenti di medicina estetica, con = lo  sconto 10%. Per la prenotazione di un appuntamento, o la richiesta di = informazioni, rivolgersi a: Clinica del Sorriso, via Bologna, 453 (c/o Beta Center), = tel. 0532/909500, e-mail: segreteria@clinicasorriso.it=

 

Notiziario = a cura di Morena Cavallini, Sezione comunicazione Cna Ferrara, telefono 0532/749111   

Per = osservazioni, pareri e segnalazioni, scrivi a: mcavallini@cnafe.it =

 

INFORMATIVA PRIVACY : Ai sensi dell'articolo = 13 del Decreto Legislativo n.196/2003, ricordiamo che utilizzeremo le = informazioni fornite per predisporre il servizio richiesto. I dati saranno trattati = con modalit=E0 informatiche e non saranno oggetto di diffusione alcuna. In qualunque momento potranno essere esercitati dagli interessati i = diritti di cui all'art. 7- D. lgs 196/2003 contattando il titolare del = trattamento all’indirizzo: mcavallini@cnafe.it. Entro 24 ore dall'invio, il vostro indirizzo = sar=E0 rimosso dalla lista di distribuzione.

CNA Ferrara  Via Caldirolo, 84 - Ferrara Tel. 0532.749111 = http://www.cnafe.it

 

------_=_NextPart_001_01C9D542.41877782--